«Я предлагаю на секунду остановиться и полюбоваться этим шедевром жизненной иронии: на самом деле великий, ужасный, продвинутый, совершенный, квазиразумный Искусственный Интеллект -
- это десятки дешёвых негров, бесконечно фильтрующих самообучение робота по выданным им методичкам за тыщу рублей в день.» Минутка негров.
На волнах хайпа вокруг интеллектуального супербота ChatGPT, ув. друзья, возникают всё новые пенистые барашки:
- ChatGPT написал за выходные несколько книжек и уже пристроил их!
- ChatGPT сдал (https://fortune.com/2023/01/21/chatgpt-passed-wharton-mba-exam-one-professor-is-sounding-alarm-artificial-intelligence/) с блеском экзамен на MBA!
...А тем временем из жёлтой жаркой Африки раздаются голоса (https://www.aljazeera.com/opinions/2023/1/23/sweatshops-are-making-our-digital-age-work): «Многие задавались вопросом, как ChatGPT смог улучшить более ранние версии технологии языковых самообучающихся моделей, которые быстро превращались в разжигающие ненависть. Ответ: десяткам кенийских рабочих платили менее 2 долларов в час за обработку бесконечного количества жестокого и ненавистнического контента, чтобы сделать систему, предназначенную в первую очередь для западных пользователей, более безопасной».
Я предлагаю на секунду остановиться и полюбоваться этим шедевром жизненной иронии: на самом деле великий, ужасный, продвинутый, совершенный, квазиразумный Искусственный Интеллект -
- это десятки дешёвых негров, бесконечно фильтрующих самообучение робота по выданным им методичкам за тыщу рублей в день.
И эти негры — неустранимый элемент. Ибо если их убрать, то ChatGPT моментально научится всякому плохому и перестанет следовать линии партии и получать пятёрки по MBA.
P.S. Ув. подписчик проекта мараховщины (https://sponsr.ru/marahovsky/) А.А. Вассерман любезно пригласил меня поговорить о том, как робот придёт и порядок наведёт, на свою авторскую передачу на радио «Спутник». Эфир планируется сегодня в 19.00.